Dotychczas 4 nauczycieli z naszej szkoły skorzystało z mobilności Erasmus+ na kursy językowe i metodyczne w zakresie języka francuskiego. Są to: pan Jan Górski i pani Karolina Przystalska, którzy w ubiegłym roku w wakacje doskonalili swoją znajomość języka francuskiego w ośrodku szkoleniowych CAVILAM w Vichy. Ponadto panie Ewelina Pietrzak i Monika Szczepańska-Szewc odbyły kursy dydaktyczne w tym samym ośrodku. Pan Górski i Pani Przystalska uczestniczyli również w kursach językowych on-line prowadzonych w czasie roku szkolnego. Dzięki temu mogli szybciej osiągnąć umiejętności językowe, które docelowo pomogą im w pracy w sekcji dwujęzycznej. Oboje będą kontynuować kursy językowe we Francji już w najbliższe wakacje, kiedy to również 7 innych nauczycieli naszego liceum będzie uczestniczyć w kursach językowych i metodycznych we Francji.
Z relacji
Pana Jana Górskiego:
„Udział w
projekcie pozwolił mi znacznie rozwinąć kompetencje językowe z języka
francuskiego, szczególnie w zakresie komunikacji ustnej. Zyskałem również
większą swobodę w posługiwaniu się językiem w codziennych sytuacjach. Dodatkowo
poznałem ciekawe metody nauczania języków obcych oraz narzędzia, które mogę
wykorzystać w pracy z uczniami.”
„Już teraz widzę, jak zdobyte umiejętności mogą wzbogacić moje lekcje,
szczególnie jeśli chodzi o wprowadzanie elementów języka i kultury francuskiej
oraz realizację projektów międzynarodowych. Mam również nadzieję, że uda mi się
zachęcić uczniów do otwartości na inne kultury i języki. Czasami w trakcie
lekcji są to tylko pojedyncze frazy i słowa, jednak w ciągłości nauki każda
powtórka jest na wagę złota.”
„Udział w
programie bardzo pozytywnie wpłynął na moją motywację. Kontakt z nauczycielami
z różnych krajów oraz możliwość nauki języka w naturalnym kontekście
przypomniały mi, jak ważne jest ciągłe doskonalenie. To doświadczenie
odświeżyło moje spojrzenie na nauczanie i dodało energii do dalszej pracy.”
„To też świetna okazja, by połączyć rozwój językowy z
wymianą doświadczeń zawodowych i międzykulturowych. Program jest dobrze
zorganizowany, prowadzący są kompetentni i życzliwi, a możliwość wyjazdu do
Francji sprawia, że nauka staje się realnym, inspirującym przeżyciem, podpartym
zabytkami sprzed setek lat. Gorąco polecam każdemu, kto chce się rozwijać i
szuka świeżego spojrzenia na edukację. Zmiana perspektywy jest bezcenna.”
Z relacji
pani Eweliny Pietrzak:
„Kurs w Cavilam
w Vichy jest przeznaczony dla nauczycieli języka francuskiego z całego świata,
w związku z tym każda aktywność musiała odbywać się w języku francuskim.
Używanie języka francuskiego w sytuacji bardziej naturalnej niż ta w klasie
daje więcej możliwości językowych (tematyka, formy, sytuacje). Pozwala to na
swobodne wykorzystywanie własnych możliwości językowych oraz
odświeżanie/poszerzanie ich o bieżące nowe zwroty w różnych kontekstach. Kurs,
przerwy między zajęciami, aktywności kulturalne były bardzo rozwijające
językowo i kulturowo. Muszę również zaznaczyć, że mieszkanie „u rodziny” jest
szczególnie wartościowe pod względem poszerzania wiedzy i umiejętności.”
„Współpraca
z nauczycielami języka francuskiego z różnych państw także pozytywnie poszerza
horyzonty. Z jednej strony jest to możliwość wymiany spostrzeżeń metodycznych,
a z drugiej, poznanie jeszcze szerszego aspektu interkulturalnego.”
„Udział w konferencjach i warsztatach
pozwolił spojrzeć pod innym kątem na własny warsztat metodyczny. Poznałam
założenia pedagogiki pozytywnej, które będę stosować nie tylko na lekcjach
języka francuskiego, ale również podczas godziny wychowawczej. Celem jest
tworzenie pozytywnej atmosfery w klasie, budowanie relacji bazujących na
wzajemnym zrozumieniu, akceptowanie siebie, innych, oraz emocji (szukanie
przyczyn i skutków danych emocji). Jest to również związane z pozytywnym
ocenianiem czyli takim, które kładzie nacisk na dobre i mocne strony ucznia.”
„Moduł „nauczanie języka poprzez pięć
zmysłów”, w którym uczestniczyłam pozwoli wzbogacić wachlarz aktywności
proponowanych uczniom o różnych rodzajach inteligencji. Doświadczanie różnymi
zmysłami może pobudzić zaangażowanie uczniów, ich motywację, koncentrację i/lub
możliwości zapamiętywania. Proponowanie uczniom jeszcze bardziej zróżnicowanych
zadań z uwzględnieniem pięciu zmysłów zdecydowanie uatrakcyjni lekcję. Mogą to
być gry i zabawy, ale można również realizować trudne tematy gramatyczne
poprzez pobudzanie różnych zmysłów ucznia.
Ten moduł zachęca do szukania nowych rozwiązań.”
„Przede wszystkim nauczyłam się
pracować w grupie. Warsztaty bazowały na zadaniach realizowanych w grupach 5-6
osobowych bardzo zróżnicowanych pod kątem narodowości. Wszystkich nas łączy
język francuski i nauczanie. Nauczyłam się obserwować i doceniać różne
podejścia w czasie wspólnej pracy.
Dzięki poznaniu nauczycieli z Meksyku, państw
Bałkańskich czy Ukrainy mogliśmy wymieniać się spostrzeżeniami na temat
nauczania FLE (tu mieliśmy podobne wrażenia), ale też rozwijać aspekt
międzykulturowy, np. śniadania europejskie, meksykańskie, indyjskie,…
budownictwo europejskie i amerykańskie,… Odkrywanie różnic i podobieństw między
naszymi kulturami za każdym razem odbywało się w przyjaznej atmosferze pełnej
zainteresowania i akceptacji. Gorąco
polecam przygodę z Cavilam, Vichy, Erasmus+”
Z relacji
Pani Moniki Szczepańskiej-Szewc:
„Byłam na
szkoleniu w CAVILAM w Vichy, dotyczącym tworzenia projektów, w związku z tym
zrealizowałam z uczniami ciekawe projekty
w tym roku.
Szkolenie to
pomogło mi poznać nowe techniki pracy z uczniami, zwłaszcza metody tworzenia
projektów.
Z grupą na
poziomie podstawowym przygotowałam „pocztówkę dźwiękową”. Uczniowie nagrywali
dźwięki i przedstawiali wspomnienia z ferii.
Nawiązałam
współpracę z nauczycielkami z Indii i Szwajcarii, które poznałam na stażu w
Vichy i razem stworzyłyśmy projekt „Mój kraj”. Zadaniem uczniów było
przygotowanie filmów video lub prezentacji nt. kultury, tradycji, zabytków,
sławnych ludzi itp. swojego kraju. Dzięki temu projektowi uczniowie mogli
rozwinąć znajomość języka francuskiego, wykazać się kreatywnością i poznać inne
kultury. Realizacja projektu pozytywnie wpłynęła na ich samoocenę i motywację
do nauki.”